Сопрано - 1999, США - Сезон 1 Серия 1 все серии подряд в HD 1080 с русской озвучкой

Тони сел за стол, на котором стояла тарелка с пастой, его любимым блюдом. Кармела, в своем элегантном платье, улыбнулась ему, но эта улыбка не дошла до глаз. Дети, Мейдж с ее книжками и Энтони, который уже начал интересоваться бизнесом отца, разговаривали, но Тони не слушал. Внезапно он почувствовал, как его сердце начинает биться быстрее, как если бы он бежал марафон. Он встал, но ноги подкосились. Тони, что с тобой спросила Кармела, но он не смог ответить. В этот момент он понял, что ему нужно помощь, даже если это значит открыть двери в свою душу, которые он так долго держал закрытыми.

Кабинет доктора Мелфи был тихим, почти уютным. Книжные полки, мягкий свет, тиканье часов все это должно было успокаивать, но Тони чувствовал себя как на рассвете перед битвой. Вы чувствуете, что теряете контроль спросила доктор. Тони помолчал. Да, наконец признался он. Я не знаю, кто я. Я не знаю, что я делаю. В этот момент он вспомнил свой сон: огромная птица, которая сидела на его груди и не давала дышать. Он не сказал об этом доктору, но эта картина не выходила у него из головы. Может быть, эта птица была его совестью Или предупреждением

Параллельно с этим внутренним поиском, его мир в мафии требовал внимания. В ресторане Холм, где всегда было многолюдно и шумно, Тони встретился с дядей Коррадо. Воздух был наполнен запахом приготовленной еды и сигар. Лили становится слишком самостоятельным, сказал Тони, барабаня пальцами по столу. Дядя Коррадо, с его непроницаемым взглядом, кивнул. Мы не можем позволить себе слабость, ответил он. Тони знал, что это означало. В их мире слабость означала смерть.

Но больше всего его беспокоила семья. В одну из ночей, когда дом был погружен в темноту, Кармела, лежа рядом с Тони, тихо спросила: Ты когда-нибудь думал, что мы живем не так, как должны Тони посмотрел на нее, но в темноте он не мог разглядеть ее лицо. Что ты имеешь в виду спросил он. Я не знаю, ответила она. Иногда мне кажется, что мы живем в стеклянном доме, и все видят наши трещины. Она повернулась на бок, и Тони остался один со своими мыслями. Он знал, что у них есть деньги, дом, статус, но иногда ему казалось, что это все только маска, скрывающая пустоту.

Еще одним источником беспокойства была его мать, Джуниор. Она жила в доме, который был наполнен воспоминаниями о прошлом, и ее здоровье ухудшалось. Когда Тони навещал ее, он чувствовал, как на него давит груз вины и обязанностей. Ты заботишься о себе спросила она, и в ее глазах он увидел не только любовь, но и тревогу. Он не мог сказать ей, что его жизнь была полна опасностей, что каждый день мог быть последним. Вместо этого он пообещал приехать снова soon, как только сможет.

На следующей сессии с доктором Мелфи, Тони начал говорить о своей матери. Она всегда знала, как заставить меня чувствовать себя виноватым, сказал он. Даже когда я был ребенком, она могла одним взглядом заставить меня делать то, что она хотела. Доктор Мелфи записала что-то в своем блокноте. Вы думаете, что она влияет на ваши решения сейчас Тони помолчал. Я не знаю. Возможно. Но в нашем мире, когда ты босс, ты не можешь показывать слабость. Даже перед матерью.

Первый сезон сериала Сопрано начинается с этого внутреннего конфликта, с этого балансирования на грани между светом и тенью. Тони Сопрано человек, раздираемый между обязанностями перед семьей и верностью криминальному миру. И в этом противостоянии он ищет ответы, даже если они могут быть слишком болезненными. Когда камера удаляется, оставляя его одного в своей кухне, смотрящего в пустоту, мы понимаем, что это только начало длинного и сложного пути. Пути, который приведет его к вопросам, на которые, возможно, нет простых ответов. Но именно в этом поиске и заключается суть этой истории истории о человеке, который пытается понять, кто он на самом деле, даже если это значит столкнуться с темными сторонами своей души.